真相请看下图红色框里内容（手动微笑）

啥？？你跟我说没看懂，好吧，说的再明白点，“阀（fá）值”是一个错误的用词，其正确用法是“阈（yù）值”。

阀fá 控制、开关、把持。 机械名词,指在管道中用来控制液体或气体的部件。意为阀门、开关、把持。如截止阀、减压阀、安全阀。
阈yù 范围,边界,程度。门槛、门限,引申为边界、界阈、视阈。
可见“阀”与“阈”是词义不同的2个词。
怎么说呢，虽然现在越来越多的人开始用“阀值”代替“阈值”，但这毕竟是个将错就错的事，从治学严谨的角度来讲，应该加以改正，但是现在将错就错的人越来越多，甚至在学术界都有这样的情况出现，所以现在也隐隐有“阀值”取代“阈值”正统地位的趋势。甚至在最新的字典中都能找到“阀值”一词，简直荒唐至极。