进入XWiKi主页，然后点击菜单栏，进入管理，汉化前图片显示：

汉化后图片显示

一、进入安装目录/xwiki/WEB-INF/lib/下找到xwiki-platform-legacy-oldcore-10.7.jar

二、用zip解压软件进入xwiki-platform-legacy-oldcore-10.7.jar不要解压，找到ApplicationResources_zh.properties，复制该文件出来进行转码，cmd进入复制目录，执行下面命令

native2ascii -reverse ApplicationResources_zh.properties ApplicationResources_zh2.properties

三、然后就可以改汉化了，改完之后反编码， 注意两次参数和文件名的变化

native2ascii ApplicationResources_zh2.properties ApplicationResources_zh.properties

四、把该文件复制到之前的jar包中，进行替换，然后重启Tomcat即可

注：如果不知道怎么改汉化的，可以采取部分汉化，地址：https://blog.csdn.net/sunlight96/article/details/82771717

或者可以直接下载改汉化好的ApplicationResources_zh.properties文件，需要积分，亲测，可用。地址：https://download.csdn.net/download/weixin_37080380/10404991