奇怪，外国人的语气或思维总因为隔膜的缘故觉得很幽默，是那种“自己不笑却让所有人笑”的幽默。比如早上抛公发给我看的帖子中的几段：

“北京有个夜夜狂欢的派对，一定很多人都去参加。因为在北京很多人每天看上去都很疲倦。我不知道这个派对在哪里，但它一定进行得很晚。每天早上，你在所有地方都能看到有人睡觉：草地上、自行车上，特别是在地铁里。”

“也许，像我一样，北京人也觉得自己需要运动，但是没有时间去健身房。实际情况可能并非如此吧。因为在很久以前北京地铁的设计者就想到了这个问题，并且有了一个解决方案。这个解决方案就是在地铁站里修建长长的、看不到头的楼梯，同时尽可能地减少自动扶梯的数目。你想，如果自动扶梯多了，大家就得不到爬楼梯带来的好处了。这些建筑师们多么有先见之明啊！”

“地铁车厢本身还是一个绝佳的娱乐场所。同样的‘街头艺人们’每隔一天就会带着他们的便携KTV设备来唱歌。他们通常只停留很短的时间，要到一两元钱后就会去下一节车厢。也有些人根本不唱歌，我不清楚他们向我走来时嘴里说着什么。也许是说如果我给他们钱，他们就保证不唱？”

“我常常遇到一对年轻男女，很明显他们找不到私密空间谈恋爱。他们真是很慷慨，不介意与车厢内的其他人一起分享浪漫。我还能看到一些奇怪的人，他们大概在那个神秘派对上逗留得更晚，因为他们不得不占用两三个座位来躺着睡觉，而我们只好在一旁站着。无所谓啦，哥们儿，你好好休息吧。”

那个派对，我每天都去参加，所以早上在班车上总是睡得七荤八素。